Auf Dirk wartet eine der grössten Tattoo-Verwandlungen seiner Karriere, als er Maxime trifft. Der Franzose trägt ein gigantisches, geschmackloses Tattoo. Danach kommt Chelseas schauriges Tattoo. Später helfen die Jungs Erica dabei, ihren Vater zu überraschen, indem sie ein peinliches Tattoo verwandeln, das sie sich als Teenager stechen liess.