Notfall in der Shisha-Bar: Ein Mann ist zusammengebrochen, nachdem er das Lokal besucht hat. Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert. Die Mediziner diagnostizieren eine Kohlenmonoxid-Vergiftung. Die Shisha-Bar muß evakuiert werden. Dafür rücken die Lebensretter der Dortmunder Feuerwehr zum Einsatz aus.