Martin ist genervt von Onkel Ludwig, der auf Lilli Einfluss nimmt und Hans auf dem Hof hilft. Gleichzeitig muss Martin sich um Ludwigs ernsthafte gesundheitliche Probleme kümmern. Seine Patientin Sandra Lennart erwägt Sterbehilfe, doch ein Hoffnungsschimmer durch eine neue Chemotherapie lässt sie letztlich zustimmen – unterstützt von ihrer Schwester Christina. Unterdessen entdeckt Dr. Kahnweiler im Kinderheim, dass Jens-Torben möglicherweise sein leiblicher Sohn ist.