Das zweite Treffen mit Usmans Mutter läuft nicht gut: Sie will ihren Sohn mit einer potenziellen Erst-Frau verkuppeln, die ihm Kinder schenkt. Doch Amerikanerin Kim kann nicht akzeptieren, in der Beziehung mit dem Nigerianer an zweiter Stelle zu stehen. Es passt ihr gar nicht, dass Usman diese Frau trifft und sich möglicherweise verliebt, weil sie jünger und hübscher ist. In Kalifornien haben Liz und Ed eine Paartherapie hinter sich gebracht, und brauchen jetzt wieder Hilfe: Ihre launischen Hunde belasten die Beziehung, weil sie die beiden nach ihrer Pfeife tanzen lassen. Jetzt muss dringend ein Hundetrainer her.